Der mediterran gestaltete Hotelgarten im Landhotel Am Rothenberg
Ein Ort der Ruhe, Schönheit und gelebten Naturphilosophie
Unser Hotelgarten ist mehr als nur eine grüne Oase – er ist das Herzensprojekt von Gunda Schwarz, unserer Senior-Chefin vom Landhotel. Mit Liebe zum Detail, tiefem botanischen Verständnis und einer Vision von einem Garten, der Natur, Menschen und Gebäude verbindet, hat sie über Jahrzehnte dafür gesorgt, dass ein einzigartiges Refugium entstehen konnte. Heute ist dieser Garten weit über die Region hinaus bekannt und zieht Gartenliebhaber wie Erholungssuchende gleichermaßen in seinen Bann.
Wie ein kleines Paradies
Unser Hotelgarten ist ein Ort der Inspiration, Erholung und Naturverbundenheit.
Er lebt von der Leidenschaft seiner Schöpferin, von der Vielfalt seiner Pflanzen und von einer Philosophie, die den Einklang zwischen Mensch und Natur in den Mittelpunkt stellt.
Wer ihn einmal erlebt hat, nimmt nicht nur schöne Erinnerungen mit – sondern vielleicht auch eine neue Wertschätzung für das Wunder Garten.


Ein Ort zum Durchatmen
Der süßliche Duft exotischer Blüten liegt an warmen Sommerabenden in der Luft – es ist ein Genuss, einfach dazusitzen, durchzuatmen und die besondere Atmosphäre zu genießen.
Viele unserer Hotelgäste schätzen den Garten nicht nur wegen seiner Schönheit, sondern auch wegen der Ruhe, der Schatten spendenden Bäume und der kleinen Überraschungen am Wegesrand.
Verbund von Natur und Architektur
Auf einer Fläche von 25.000 Quadratmetern verbindet der Garten harmonisch alle Gebäude des Resorts. Er bildet einen lebendigen Kontrast zur klaren Architektur und schafft ein Gleichgewicht zwischen Funktion und Schönheit.
Die Gartenwege und Grünanlagen laden zum Spazierengehen, Verweilen und Staunen ein – sie sind zugleich Rückzugsort und Inspirationsquelle. Probieren Sie es gleich mal aus, wenn Sie bei uns zu Gast sind!


Exotische Vielfalt und beeindruckende Pflanzen
Viele Gäste staunen über die exotische Pflanzenpracht: Riesige Palmen, prachtvolle Engelstrompeten (Brugmansien) und seltene mediterrane und exotische Gewächse machen den Garten zu einem botanischen Schatz. Empfindliche Pflanzen verbringen den Winter im hauseigenen Gewächshaus, um im Sommer wieder ins Freie zu ziehen.
Das Gewächshaus selbst ist ein besonderes Erlebnis – hier trifft Sauerstofftherapie auf Pflanzenkunde. Besucher sind herzlich eingeladen, sich diesen geschützten Raum einmal persönlich zeigen zu lassen.
Gartenwissen aus erster Hand
Gunda Schwarz gibt ihr Wissen gerne weiter – bei Führungen durch die Anlage teilt sie praktische Pflegetipps und erklärt, wie Hobbygärtner zu Hause gesunde, kräftige Pflanzen ziehen können.
Ihre jahrzehntelangen Erfahrungen hat sie in ihrem Gartenbuch „Ein Hotelgarten und seine Geschichte(n)“ festgehalten. Interessierte Gäste können das Buch direkt im Hotel erwerben oder sie schicken uns einfach eine Nachricht:


Genuss für alle Sinne – Naschen ausdrücklich erlaubt
Der Hotelgarten ist nicht nur schön, sondern auch nützlich: Obstbäume, Beerensträucher und Naschecken laden zum Probieren ein. Gäste dürfen und sollen pflücken – um die Freude an lebendiger Natur zu spüren.
Die Pflanzenwahl und die Gartenphilosophie sorgen in der Gartenanlage ganzjährig für ein besonderes Klima: Trotz Teichanlage gibt es im Sommer zum Beispiel kaum Stechmücken – hier helfen Nachtschattengewächse auf natürliche Weise.
Nachhaltige Gartenpflege im Einklang mit der Natur
Im Garten unseres Landhotels Am Rothenberg werden keine künstlichen Mittel zur Schädlingsbekämpfung verwendet. Stattdessen kommen einfache, effektive Methoden zum Einsatz – wie zum Beispiel das kräftige Abspritzen mit Wasser oder das gezielte Kombinieren von Pflanzenarten, die sich gegenseitig schützen.
Diese nachhaltige Philosophie macht den Garten zu einem echten Vorbild für naturnahes Gärtnern.


Im Wandel der Jahreszeiten
Der Garten präsentiert sich zu jeder Jahreszeit in einem neuen Gewand:
- Im Sommer zeigt er sich üppig mediterran mit prächtigen Palmen, duftenden Engelstrompeten und einer beinahe südlichen Leichtigkeit.
- Im Herbst verwandeln Nebel und leuchtendes Laub die Gartenwege in geheimnisvolle Pfade.
- Im Winter ruhen viele Pflanzen im geschützten Gewächshaus, während draußen Schnee und Eis die Formen betonen.
- Im Frühling erwacht die gesamte Anlage zu neuem Leben – voller Energie, Farben und neugieriger Knospen.